문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 RIDE ON TIME (문단 편집) ==== 雲のゆくえに ==== * 4. '''雲のゆくえに {{{-1 (CLOUDS)}}}''' (구름 가는 길 따라) {{{-2 작사 : [[요시다 미나코]] / 작 · 편곡 : [[야마시타 타츠로]]}}} [youtube(CVoWmmw74kQ)] * 요시다 미나코의 앨범 'LET'S DO IT -愛は思うまま-'에 수록된 곡. 70년대 시카고 R&B 스타일의 이 노래는 아오야마 준의 정확한 칼드럼 사운드를 따서, 처음으로 이런 스윙 16비트로 만족한 트랙이 나왔다며 매우 기뻐했던 곡이라고 한다. 이 곡과 RAINY DAY에 참여한 사토 히로시는 당시 미국에 살고 있어서 어쩌다 돌아왔을때 붙잡아서 녹음을 시켰다고 한다. ||<:> '''{{{+4 {{{#33308C 雲}}}{{{#4E1F4D の}}}{{{#BF213E ゆくえに}}}}}}''' || || {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] '''[ruby(真昼,ruby=まひる)]の[ruby(空,ruby=そら)]を[ruby(横切,ruby=よこぎ)]る''' 한낮 하늘을 가로지르는 '''ひとつの[ruby(雲,ruby=くも)]の[ruby(行方,ruby=ゆくえ)]に''' 구름 하나 가는 길 따라 '''[ruby(途切,ruby=とぎ)]れたこの[ruby(愛,ruby=あい)]を[ruby(見,ruby=み)]つけて''' 끊어진 사랑을 찾아서 '''あなたの[ruby(名前,ruby=なまえ)]を[ruby(呟,ruby=つぶや)]く''' 그대 이름을 되뇌여보네 '''[ruby(残,ruby=のこ)]された[ruby(私,ruby=わたし)]にはつくろう[ruby(笑顔,ruby=えがお)]ただそれだけが''' 버려진 내게 있어 가식적인 미소만이 '''あなたとの[ruby(思,ruby=おも)]い[ruby(出,ruby=で)]を [ruby(少,ruby=すこ)]しずつでもまぎらわせる''' 조금이나마 그대와의 추억을 달래게 해주네 '''[ruby(叫,ruby=さけ)]んでみたって[ruby(届,ruby=とど)]かず''' 외쳐본들 닿지 않고 '''[ruby(消,ruby=け)]し[ruby(去,ruby=さ)]るすべもなく[ruby(見上,ruby=みあ)]げる''' 지워버릴 방법도 없이 그저 올려다보네 '''[ruby(心,ruby=こころ)]の[ruby(奥,ruby=おく)]へと[ruby(拡,ruby=ひろ)]がる''' 가슴 깊이 퍼져가는 '''かなえられない あこがれ''' 이뤄지지 않을 동경 '''[ruby(翼,ruby=つばさ)]さえあったなら あの[ruby(雲,ruby=くも)]のあとついてゆきたい''' 날개라도 있다면 저 구름 뒤를 쫓아가고 싶어 '''[ruby(太陽,ruby=たいよう)]が[ruby(照,ruby=て)]らし[ruby(出,ruby=だ)]しこの[ruby(身,ruby=み)]が[ruby(焼,ruby=や)]けて[ruby(死,ruby=し)]に[ruby(絶,ruby=た)]えても''' 태양이 빛을 쪼아 이 몸을 까맣게 태워버린다 해도 '''[ruby(今,ruby=いま)]になっては[ruby(遅過,ruby=おそす)]ぎて''' 너무 늦은 탓에 이제 와서 '''[ruby(悲,ruby=さび)]しむ[ruby(事,ruby=こと)]さえも できない''' 슬퍼할 수도 없네 [[파일:야마시타 타츠로 서명.svg|width=100]] [br] }}} ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기